The Frying Log // al Hoash – Jerusalem

Under et tre-ugers residency på Palestinian Art Court Al Hoash i Jerusalem fandt Brænde til Spejling af Æg sin palæstinensiske udgave af sig selv. Som bidrag til byrums- og tur-guidesprojektet Re/Viewing Jerusalem #2 Return var ideen at værket skulle indrage og aktivere det urbane miljø omkring Al Hoash for dermed at afsløre nye sider af Jerusalem. Brændestykket blev fundet i en nærliggende skov, æggene blev skiftet ud med lokalt dyrket tomat og bordet blev bygget af en af stedets ansatte, der tilfældigvis var både kok og designstuderende. Som afslutning på processen dannede værket rammen om en social event for bydelens beboere. Projektet fandt sted i oktober 2016 på invitation fra Al Hoash.

— english version —

During a three week residency at Palestinian Art Court Al Hoash in Jerusalem, The Frying Log found it’s Palestinian version of itself. Contributing to the urban space and guide tour project Re/Viewing Jerusalem #2 Return the idea was for the work to engage and activate the urban environment around the art space Al Hoash – thereby revealing new aspects of Jerusalem. The log was found in a nearby forest, the eggs replaced by tomatoes and the table was build by one of the workers at Al Hoash who happened to be both a design student and a chef. As an end to the proces the work formed the setting for a social event for the local inhabitants. The project took place in October 2016 on invitation from Al Hoash.